Future is in Sphinx Town
未来在 灵狮小镇
Future city beyond city
不城而城的未来城
The first domestic emerging industry park ecosystem
国内首个新兴产业园区生态圈
Sphinx Town is a future city based on resources integration of Shenzhen sphinx cultural industry group in 13 years, converging crossover industry lines centering culture creativity,
integrating Health care,
network technology, Internet of Things application, cultural innovation, finance, consultation and other professional services.
"灵狮小镇"依托深圳市灵狮文化产业集团13年的资源整合，以文化创意为核心的跨界产业链集聚，规划建设集健康制造、互联网科技、物联网
应用，文化创意、金融、咨询服务和其他专业服务于一体的未来城。
Sphinx Town is a future city based on resources integration of Shenzhen sphinx cultural industry group in 13 years, converging crossover industry lines centering culture creativity,
integrating Health care, network technology, Internet of Things application, cultural innovation, finance, consultation and other professional services.
灵狮小镇旨在构建以健康、文化、科技为核心的国内首个产业综合体，在未来新兴产业领域提供"五位一体"多元化生态产品和服务，成型
国内首个新兴产业园区生态圈。
灵狮小镇采取政府扶持、企业主导、市场化运营的方式，立足于未来城融城发展的大趋势下，由灵狮文化产业集团投资运营，东莞市、黄江镇两级政府从产业发展政策、环境改造及公共平台建设等方面给予政策和资金扶持。
Sphinx town adopts market-oriented operation that supported by government while led by enterprise, operated by Sphinx cultural industry group. Government of Dongguan city and Huangjiang Town offer policy and financial support in industry development, environment reform and public platform construction and such aspects.
项目地处粤港经济腹地黄江中心，总占地面积100万平方米，项目首期总建筑面积50万平方米——健康未来城计划于2017年7月正式投入运营。
The project is settled at the center of Huangjiang, Hong Kong-Guangdong economy central region, with total area one million square meters. The first period half million square meters Health Future City project will be officially in operation in July 2017.
